“We have understood the task,” the product developers are certain. “We meant it quite differently,” the stakeholders complain weeks later. “That doesn’t meet the wishes of our customers,” complains the sales department shortly before the market launch. When the specialist departments speak different languages, misunderstandings and conceptual gaps are inevitable. …